Chasten Buttigieg sobre el momento en que estuvo en una cita … a la Casa Blanca

3 (98%) 30 votes

Crédito de la foto: Getty
Crédito de la foto: Getty

De la revista Oprah

  • Las nuevas memorias de Chasten Buttigieg, Tengo que decirte algoestá disponible el 1 de septiembre.

  • Las memorias tratan de su carrera docente, que creció como homosexual en el Medio Oeste, y su matrimonio con el político Pete Buttigieg.

  • Lea un extracto de su experiencia con Barack y Michelle Obama a continuación.

Allí, Chasten Buttigieg tenía el potencial de convertirse en el primer caballero en los Estados Unidos por un minuto en 2019. Su esposo, el alcalde Pete Buttigieg, fue pionero en la nominación demócrata. Dejando de lado la política, la candidatura de Pete fue histórica: fue el primer millennial y el primer hombre abiertamente gay en postularse para presidente de los Estados Unidos.

Mientras su esposo estaba ocupado postulándose para presidente, Chasten estaba ocupado convirtiéndose en una estrella de Internet. Con sus aplausos oportunos, gifs de perros y el tipo de positividad del despertar, Chasten rápidamente obtuvo una gran cantidad de seguidores en las redes sociales. Mashable lo llamó «La celebridad de Twitter que merecemos». Solidario y hábil para navegar en la era digital, Politico Dijo que «ganó los cónyuges de la escuela primaria 2020».

A pesar de que Pete está fuera de la carrera, Chasten ha mantenido su presencia en las redes sociales. Si eres uno de sus muchos seguidores, la noticia de que Chasten ha escrito una memoria no es ninguna sorpresa: todos los martes comparte un extracto en un segmento de Instagram Live llamado #Algo para decirte los martes.

Con Algo que decirA partir del 1 de septiembre, Chasten contará su propia historia, desde crecer en un hogar conservador del Medio Oeste hasta convertirse en maestro y, por supuesto, conocer al alcalde de South Bend, Indiana en una aplicación de citas en 2015 (y enamorarse de él). A continuación se muestra un extracto de un momento particularmente emocionante en la historia de citas de Chasten y Pete: Pete, una estrella política en ascenso en ese momento, invita a Chasten a la fiesta anual de Navidad de la Casa Blanca, donde se encuentra con nada menos que Barack y Michelle Obama. Casual.

Extracto de TENGO QUE DECIRTE ALGO Publicado por Atria Books, una división de Simon & Schuster, Inc. Copyright © 2020 por Chasten Buttigieg.

Unas semanas después de esa reunión en Chicago, Peter me preguntó si tenía un traje. No tenía la chaqueta que le compré a H&M por $ 50 cuando me pidió que me uniera a él, lo que se convirtió en un curso intensivo de charlatanería política.

En ese entonces, eso era lo más alto que había pagado por una prenda de vestir. Cincuenta dólares era mucho dinero para mí, así que la pregunta provocó un pánico momentáneo. Pero no hemos estado juntos tanto tiempo, así que lo mantuve tranquilo y dije que no, que no tenía nada. El siguiente fin de semana me llevó al centro comercial, me llevó a la república bananera y me compró el primer traje que tuve. «Necesitarás eso», dijo y luego desapareció en la niebla. (Solo quiere un pretzel).

Unos días después me dio una tarjeta de Navidad y dentro había una invitación a la fiesta anual de Navidad en la Casa Blanca. Gracias a Dios que tenía algo que ponerme.

No había nadie a quien pudiera consultar para preguntarle qué significaba cuando tu amigo te invitó a la Casa Blanca para Navidad, pero no importaba: qué romántico, qué emocionante, qué vergonzoso que mi amigo me comprara un traje. para que pudiera llevarme al presidente. (Me veo ridículamente delgada en las fotos de nosotros de la noche. Ya no puedo ponerme este traje, lo cual es de mala educación. ¿Pero tal vez una señal de amor verdadero?) Aún así, fui a DC.

Nunca he estado en la Casa Blanca y la gira fue genial. Sin embargo, lo más destacado fue conocer a Barack y Michelle Obama. En un momento de la celebración se anunció que los Obama abandonaban la residencia para saludar a los visitantes que deseaban conocer. Peter, quien, además de sus otros logros, había sido identificado por Obama como un joven demócrata, me dijo que me retorciera y saludara. «De ninguna manera», respondí. ¿Cómo podía alguien tan torpe como Chasten saludar al presidente sin avergonzar a su aspirante a alcalde-amigo?

Pero pronto estaba maniobrando entre la apretada multitud que se había reunido para estrechar la mano del presidente o para hacerme una idea del presidente. Estaba casi al frente, las cosas estaban un poco desordenadas, y extendí mi mano sobre la persona frente a mí para estrechar la mano de Obama cuando un tipo al azar me entró por detrás. Me di la vuelta y vi lo que había pasado. Mientras tanto, sentí una mano en mi mano. Me volví para ver a Barack Obama sosteniendo mi mano e inmediatamente retrocedí. Aproximadamente a la mitad de esta maniobra, me di cuenta de lo que estaba haciendo y traté de recuperarme agarrando su dedo índice y sacudiéndolo. ¡Como un niño! ¡Pero no lindo!

«¡Feliz Navidad, señor presidente!» Exclamé rojo. «Sí», respondió, mirando mi mano sacudiendo su dedo. Cuando Michelle vino a mí, estaba a punto de llorar porque me sentía como una tonta absoluta.

En retrospectiva, después de conocer a miles de personas en la campaña, ahora sé que hay estupidez y una euforia incómoda e inolvidable todos los días cuando tienes que conocer a tanta gente. El año pasado, ese inocente episodio de tirones de dedos ni siquiera se habría registrado en mi escala de «cosas extrañas en las que definitivamente pensaremos cuando regresemos al auto». Pero en ese momento estaba muy preocupado de que si los Obama se retiraban a la cama esa noche, Michelle diría algo como: «Oye, ¿el amigo del alcalde Pete te ha tomado el dedo?» Y luego el presidente Obama se rió y respondió: “Sí. Qué loco. No la volvamos a invitar nunca. «

Crédito: KAMIL KRZACZYNSKI - Getty Images
Crédito: KAMIL KRZACZYNSKI – Getty Images

Regresé a Peter horrorizado. «¿Qué sucede contigo?» preguntó y yo sólo pude responder: «Creo que acabo de tirar del dedo de Barack Obama». Peter se rió. Disfruté mi porción de ponche de huevo de la Casa Blanca y el resto es historia.

Con el tiempo, me resultó más fácil navegar por estas habitaciones, también porque Peter las manejaba. Rápidamente demostró que era el mismo en todas partes; Nunca pretende ser algo que no es, pero aún acepta a diferentes tipos de personas sin hacer que la situación sea incómoda o controvertida.

Y nunca se avergonzó de presentarme como su amigo, incluso con Mike Pence. Una noche, Peter y yo asistimos a una cena para la Sociedad de Indiana de Chicago. (Sí, eso es una cosa). Mike Pence cruzó la sala y saludó a alcaldes y funcionarios electos de varias ciudades.

Luego, cuando vio la mesa de South Bend, y vio que Peter y yo nos acercábamos a él para darle la mano, por alguna razón, no tuvo tiempo de detenerse y saludar. Peter jura que no fue un crimen, solo un accidente, pero yo conocía esa mirada en los ojos del gobernador; la había visto en transeúntes odiosos toda mi vida. No necesitaba el apretón de manos, pero si he aprendido algo sobre mi esposo en los últimos cinco años, es que él siempre está en el camino y nunca devuelve la mezquindad con la mezquindad.

Cuando Peter dice que Mike Pence es un tipo decente, no significa que todo lo que hace sea aceptable. Solo quiere decir que es tranquilo y capaz de intercambiar cortesías con un hombre abiertamente gay, a pesar de que en todas partes es tan despectivo, um, nuestro tipo y acampa activamente contra nosotros. (Ver: Ley que restaura la libertad religiosa).

Cada vez que Peter tenía una barra lateral de peniques en un evento, miraba a los dos hablando como si nada fuera extraño y maravilloso. Sé que esta es una sugerencia terrible para muchos liberales y progresistas a quienes les gustaría decir que si tuvieran la oportunidad, protestarían en voz alta por la presencia de Pence y saldrían de la sala con una ira dramática y significativa. Cuando vi a Peter trabajando con alguien que estaba en el expediente con un nudo en el estómago en contra de nuestros propios derechos y que sentía que no debería hablar por los innumerables hoosiers a los que había lastimado, siempre pensé algo así. ¿Cómo podría mi pareja trabajar con alguien tan terrible?

Porque South Bend era más importante.

Eso es, como me enteré, liderazgo: la capacidad de dejar de lado las preocupaciones (importantes) por el bien de las personas que eligió para el cargo.

Pero todavía me preguntaría cómo lo hace Peter. Eventualmente aprendí que hay un momento y un lugar para expresar mi opinión, y supe que a Mike Pence no le importaba ni lo que yo tenía que decir. Si me alejara de él de manera dramática y significativa, solo serviría para su historia sobre los gays problemáticos. No valía mi cortesía, pero tampoco nuestra ciudad merecía las consecuencias de mi posible falta de respeto. Me mordí la lengua y sostuve la mano de Peter. Como cónyuge político, descubriría que a menudo es mejor dejar ir lo que no puedes controlar. Además, siempre confío en que Peter sepa lo que está haciendo.

Para reuniones menos controvertidas o incómodas, Peter me puso en contacto con alguien con quien pudiera pasar el rato para que siempre pudiera tener un compañero de conversación de respaldo mientras él se ponía manos a la obra. Si quería poder salir de la situación rápidamente, deliberadamente me mantuvo al margen de una conversación para que pudiera arrastrarlo por una razón privada, es decir, que él estaba tan emocionado por tener una cita como yo. Sabía muy bien cuándo quería mi respaldo. De lo contrario, tomó nota de presentarme a todas las personas que valía la pena presentar, y aprovechó la oportunidad para centrar las conversaciones en mí: «Oh, Chasten creció en Michigan» o «Chasten es un maestro. todo le dice al programa de reemplazo. «

Crédito: Caroline Brehman - Getty Images
Crédito: Caroline Brehman – Getty Images

Aún así, había mucho que descubrir a medida que nos hicimos más conocidos como pareja. Fue incómodo ser presentado como el «amigo» de Peter. Por un lado, no se puede andar por mucho tiempo en un contexto político y decir «amigo». La palabra sugiere una falta de seriedad en la escuela secundaria. “Oh, ¿esa cosa vieja? Solo un amigo que vi tirado por ahí. «(Por esto podemos acusar al patriarcado con una pizca de homofobia. Mientras que» novias «pueden basar los estereotipos de» solteros «en el mundo real, o la palabra solo puede significar» amigas que son niñas «, una» amiga «es se considera sospechoso hasta que le pone un anillo.) Cuando nos referíamos a los demás como «socios», la gente nos tomaba un poco más en serio, pero todavía es raro que nos presentemos en un evento político donde todos saben por qué estoy allí.

Por otro lado, curiosamente, hubo algunas personas que no se dieron cuenta de que Peter era gay hasta que me presentó claramente como su pareja. Cuando todavía estábamos juntos, me llevó a una boda en South Bend, donde una pareja de ancianos de nuestra iglesia se acercó a nosotros y le dijo a Peter cómo debería conocer a su hija, wink wink. «Ella es doctora, ustedes dos se llevarían muy bien», dijeron efusivamente. “¡Deberías tomar café! ¡O quizás cenar! ¡Podrías entrar a la casa! «

Cuando me quedé en silencio y disfruté de la dramática ironía, Peter fue muy amable. «Oh sí, me gustaría conocerte», respondió sin perder el ritmo. «¿Crees que le importaría si llevo a Chasten, mi socio, conmigo?» Un estribillo de “¡Oh! ¡Uh! Oh! ¡Dios mío! ”, Siguió.

Cuanto más pública y seria se volvía nuestra relación, menos intimidado me sentía, pero los votantes todavía me confundían con un compañero de trabajo y, a veces, no estaba seguro de que yo no fuera uno de ellos. Al principio, en South Bend era común que alguien me entregara una tarjeta y me dijera: «Sé que Pete probablemente esté muy ocupado, pero hagamos que nuestras oficinas se conecten».

Miraría tu tarjeta y sonreiría. «¿Quieres que lleve esto a la oficina de Pete?» Conseguir un regreso donde alguien sabe que eres el marido en lugar de la persona corporal es una obra maestra de la agilidad de conversación. Nunca quise ser grosero, pero también era importante para mí darme cuenta de que era una persona independiente y no trabajaba para el alcalde.

Y a veces puede ser difícil recordar que soy, una persona separada de mi esposo. Porque, ¿quién soy yo al lado de Peter? A medida que nuestra relación se acercaba al conocimiento general en South Bend, sentí que me estaba convirtiendo en la caja de resonancia de toda la ciudad: la gente puede estar nerviosa o incómoda al acercarse a Peter, pero se sentían muy cómodas diciéndome qué estaba pasando con la ciudad, o con frecuencia. él. Por supuesto, a menudo todo era cortesía. Peter era muy popular en South Bend y, por lo general, la mayoría de la gente me detenía en el supermercado o en la cafetería para decirme lo agradecidos u orgullosos que estaban de él.

Siempre quise ayudar, pero también encontré a algunas personas, y lo digo con el mayor respeto por nuestra comunidad, que no respetaron completamente mi tiempo, mi relación o mi personalidad. Sin saberlo realmente, entendí que estaba representando a Peter y su administración, así que tenía que comportarme (y usar un atuendo elegante) cada vez que salía por la puerta de mi casa. Incluso si alguien decía algo homofóbico o profundamente hiriente, no podía simplemente decirle Ya sabes… incluso si se lo merecen. Tuve que aprender formas políticas y muy amables de separarme rápidamente del perpetrador y de Peter con la afirmación negativa.

El primer paso es evaluar la situación: ¿Estoy a salvo o esta persona es un «volcán» lista para hacerme estallar? ¿Qué puedo ganar al relacionarme con esta persona? Si un chico en la tienda me da un nombre, nada bueno puede resultar de hablar con él. Cree que sabe quién soy y reaccionó ante esta falsa imagen.

Sin embargo, hay otras situaciones en las que podría divertirme un poco. Si alguien gruñía algo descortés mientras pasaba junto a Target, era fácil desarmarlo con franqueza. «¿Lo siento? ¿Tiene algún comentario para enviar a la administración?»

Por lo general, estas personas siempre se avergüenzan y se alejan arrastrando los pies; No esperan que respondas a su comentario grosero. Es similar a Twitter en ese sentido. (Por otro lado, cuando alguien me grita en un mitin que soy Satanás aquí para chupar la sangre de los niños es mi primer pensamiento Bueno … claramente nunca tendrán una conversación sobre igualdad. No considero a este tipo de persona agresiva y potencialmente mortal una causa perdida, pero tampoco considero que valga la pena dedicarle mi tiempo en este momento. Que también es como Twitter).

En última instancia, el consejo que daría para lidiar con estas situaciones es similar al que le diría a un estudiante acosado: recuerde, los comentarios de esa persona dicen más sobre ellos que sobre usted.

Para más historias como esta Suscríbase a nuestro boletín.

Te podría gustar a ti tambien

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *