El cortometraje de Pixar «Out» hace historia con un protagonista gay

3.5 (96%) 34 votes




LOS ÁNGELES (AP) – Ganador del Oscar, toma dos.

«Moonlight» de Barry Jenkins – no, como resultó ser, «La La Land» – ganó la mejor película en los Premios de la Academia en una histórica sorpresa de Oscar y un fiasco sin precedentes en el que un ganador fue intercambiado por otro mientras que «La La Land» Los productores estaban en el medio del discurso.

Los moderadores Warren Beatty y Faye Dunaway aparentemente han puesto el sobre equivocado, el de la ganadora de la mejor actriz Emma Stone, en el escenario por el precio final. Cuando leyeron «La La Land» como el ganador, las boletas de PwC, anteriormente Price Waterhouse Coopers, reconocieron el error y corrieron al escenario para tratar de detener los discursos de aceptación. El anfitrión Jimmy Kimmel se ofreció como voluntario para informar al elenco que «Moonlight» realmente había ganado, y mostró el interior del sobre como evidencia. «Sabía que iba a arruinar esto», dijo Kimmel, un anfitrión por primera vez.

Hubo un silbido en el auditorio. Moderadores, ganadores y la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas discutieron la debacle. Beatty se negó a dar los sobres hasta que se los pudiera dar a Jenkins primero. Damien Chazelle y Jenkins, director de «La La Land», se abrazaron en el caos.

«Incluso en mis sueños, eso no puede ser cierto», dijo Jenkins asombrado cuando alcanzó el micrófono. «Al diablo con los sueños! Ya terminé con eso porque es correcto. «

Entre bastidores, Stone dijo que tenía su sobre ganador en la mano en ese momento. «Creo que todos todavía están en un estado de confusión», dijo Stone. Más tarde, la actriz, que prometió su profundo amor por «Moonlight», agregó: «¿Es este el momento más loco de los Oscar? ¡Frio!»

Todavía fue una sorpresa impactante, teniendo en cuenta que «La La Land» se presentó con 14 nominaciones, un registro que lo vinculó con «Titanic» y «All About Eve». El delicado drama de la mayoría de edad de Jenkins por solo $ 1.5 millones es un ganador del Oscar inusualmente pequeño. Con poco más de $ 22 millones en taquilla el domingo, es uno de los mejores ganadores de todos los tiempos, pero también uno de los más críticos. «Moonlight», lanzado por el distribuidor independiente A24, también tenía algunos músculos importantes detrás, incluido el Plan B de Brad Pitt, que también apoyó al ganador de 2015 «12 Years a Slave».

«Fue desafortunado que las cosas sucedieran de esta manera, pero maldita sea, obtuvimos la mejor imagen», dijo Jenkins, quien todavía es genial y sereno, a los periodistas.

El equipo de «La La Land» celebró en el escenario cuando el productor Jordan Horowitz fue al micrófono y dijo: «Hubo un error.» Moonlight «, ganaste la mejor película». Luego, gentilmente le dio su estatua al Los productores de «Moonlight» continuaron y dijeron: «Esto no es una broma».

«Noté la emoción que estaba sucediendo y pensé que algo extraño había sucedido», dijo Jenkins entre bastidores. «Los últimos 20 minutos de mi vida han sido locos».

La coprotagonista de «Moonlight», Mahershala Ali, ganadora del actor de reparto, dijo que la conclusión «me arrojó un poco». «No quiero subir y quitarle algo a alguien», dijo después. «Es muy difícil sentir alegría en ese momento».

En un comunicado, PwC se disculpó con todos los espectadores de las películas, Beatty, Dunaway y Oscar. «Los moderadores recibieron incorrectamente el sobre de la categoría incorrecta y fueron corregidos inmediatamente cuando fueron descubiertos», dijo la firma de contabilidad. PwC, que ha supervisado durante mucho tiempo la votación de los Oscar, dijo que actualmente está investigando «cómo pudo haber sucedido esto».

Para «La La Land», un musical en el que la realidad interfiere repetidamente con la imaginación, fue otro final alternativo. «La La Land» aún recibió seis premios principales, incluyendo premios por cinematografía, diseño de producción, partitura, la canción «City of Stars» y el mejor director. Chazelle, la cineasta de 32 años, se convirtió en la más joven en ganar el mejor director. «Esta fue una película sobre el amor y tuve la suerte de enamorarme cuando la filmé», dijo Chazelle sobre su novia y la fecha del Oscar de Olivia Hamilton.

Hasta el extremo enloquecedor, el programa de televisión había fluctuado entre golpes contra Donald Trump y argumentos apasionados para la inclusión. «Todas las personas que sienten que no hay espejo para ti, la academia te respalda, la ACLU te respalda y no te dejaremos solo durante los próximos cuatro años, no te olvidaremos. «Dijo Jenkins, cuya película está en tres capítulos sobre un niño negro que crece pobre y gay en Miami empobrecido.

Kenneth Lonergan, el dramaturgo de Nueva York cuya última película («Margaret») estuvo plagada de pleitos y conflictos, ganó el mejor guión original para «Manchester by the Sea». Amo el cine Me encanta ser parte de la película ”, dijo Lonergan. Después del final salvaje, Lonergan dijo a los periodistas: «Resultó que realmente obtuvimos la mejor imagen».

Poco después, en una de las carreras más vistas de la noche, el mejor actor, Affleck ganó su primer Oscar por su actuación triste y conmovedora en la película de Lonergan. Affleck y Denzel Washington («Cercas») fueron considerados cuello a cuello en esta categoría. Un Affleck ciertamente «aturdido» parecía sorprendido cuando leyeron su nombre. «Hombre, desearía tener algo más grande y más importante que decir», dijo Affleck, quien abrazó a su hermano más famoso Ben antes de subir al escenario.

El espectáculo comenzó con Justin Timberlake, quien bailó por los pasillos del Dolby Theatre y cantó su animada canción «Can’t Stop the Feeling» de la película animada «Trolls». Fue una señal temprana de que los Oscar, al menos en parte, tenderían a ser más difíciles que difíciles. Las protestas, boicots y manifestaciones se arremolinaron antes de los Oscar el domingo por la noche. Pero Kimmel admitió rápidamente en su monólogo de apertura que «él no era ese tipo» para sanar a una América dividida.

Pero específicamente dirigió una ovación de pie por la «sobrevalorada» Meryl Streep y luego optimizó al presidente twitteándolo en el aire y diciéndole que Streep dijo «Hola».

Viola Davis, coprotagonista de la adaptación de August Wilson de Denzel Washington «Fences», ganó la mejor actriz de reparto. Ella y Ali, ambos ganadores ampliamente esperados, fueron los primeros en más de una década en que los actores negros recibieron varios premios Oscar.

«Me convertí en artista, y gracias a Dios lo hice porque somos la única profesión que celebra lo que significa vivir una vida», dijo Davis, la mejor actriz de reparto. «Así que aquí está August Wilson, que exhumó y elevó a la gente común».

La protesta más contundente de la noche vino de un ganador que estuvo ausente. La mejor película extranjera fue para Asghar Farhadi, director de «El vendedor» de Irán por segunda vez. Farhadi, quien también ganó por su «A Separation», había dicho que no participaría debido a la prohibición de viajes de Trump para siete naciones predominantemente musulmanas. Anousheh Ansari, un astronauta iraní, leyó una declaración de Farhadi.

«Lo siento, no estoy contigo esta noche», decía. «Mi ausencia es por respeto a la gente de mi país y a las de las otras seis naciones, que han sido ignoradas por la ley inhumana que prohíbe la entrada de inmigrantes a los Estados Unidos».

El programa a menudo fluctuaba entre declaraciones personales tan fuertes y los esfuerzos de Kimmel para mantener las cosas un poco más fáciles, con partes que recuerdan su show nocturno. Poco antes de dirigir un grupo de turistas aturdidos y desprevenidos al teatro, el moderador Gael García Bernal, el actor mexicano, dijo: «Como trabajador migrante, como mexicano y como persona, estoy contra cada pared». Rich Moore, uno de los tres directores del mejor ganador de películas animadas de Disney » Zootopia «, describió la película como» la tolerancia es más fuerte que el miedo al otro «.

El drama de Mel Gibson «Hacksaw Ridge» de la Segunda Guerra Mundial fue sorprendentemente el primer doble ganador de la noche en recibir premios por edición y mezcla de sonido. Gibson, un paria en Hollywood durante una década, estuvo al frente y al centro del espectáculo y estuvo presente con frecuencia en todas partes.

«O.J.: Made in America» ​​de Ezra Edelman fue el mejor documental y, a los 467 minutos, el ganador más largo del Oscar. Venció al ganador de la mejor película de habla no inglesa de 1969, «Guerra y paz» (431 minutos). El documental de Edelman fue visto como una serie por la mayoría en ESPN, aunque recibió un estreno teatral ganador del Oscar, lo que llevó a algunos a afirmar que su lugar estaba con los Emmy, no con los Oscar.

Edelman dedicó el premio a las víctimas del famoso crimen, Nicole Brown Simpson y Ronald Goldman. «Esto también se aplica a otras víctimas, víctimas de violencia policial y brutalidad policial», dijo Edelman. «Esta es su historia, como la de Ron y Nicole».

La crisis de «OscarsSoWhite» de los últimos dos años ha sido en gran medida suprimida por un gran número de nominados esta temporada gracias a películas como «Moonlight», «Fences» y «Hidden Figures». Se nomina un registro de seis actores negros. Por primera vez, una persona de color es nominada en cada categoría de actuación.

«Quiero agradecer al presidente Trump», dijo Kimmel en la apertura. «¿Recuerdas el año pasado cuando parecía que los Oscar eran racistas?»

Los nominados siguen los esfuerzos de Cheryl Boone Isaacs, Presidenta de la Academia de Motions Pictures Arts and Sciences, para diversificar la membresía en la academia de cine en gran parte blanca, mayor y masculina. «Esta noche es una prueba de que el arte no tiene límites, ni lenguaje ni creencias», dijo Isaacs.

___

Associated Press Sandy Cohen, Lindsey Bahr y Matt Sayles contribuyeron a este informe.

Justin Timberlake tocará canciones del mejor nominado para la canción original «Can’t Stop the Feeling» de «Trolls» en los Oscar en el Dolby Theatre de Los Ángeles el domingo 26 de febrero de 2017. (Foto por Chris Pizzello / Invision / AP)

Meryl Streep representa un aplauso en los Oscar el domingo 26 de febrero de 2017 en el Dolby Theatre de Los Ángeles. (Foto por Chris Pizzello / Invision / AP)

El presentador Jimmy Kimmel habla en los Oscar en el Dolby Theatre de Los Ángeles el domingo 26 de febrero de 2017. (Foto por Chris Pizzello / Invision / AP)

Lin-Manuel Miranda lleva una banda ACLU cuando llega al Dolby Theatre de Los Ángeles el domingo 26 de febrero de 2017 en los Oscar. (Foto por Jordan Strauss / Invision / AP)

Ryan Gosling (izquierda) y Emma Stone se presentarán en los Oscar el 26 de febrero de 2017 en el Dolby Theatre de Los Ángeles. (Foto por Chris Pizzello / Invision / AP)

El moderador Warren Beatty muestra el sobre con el ganador real de la mejor película mientras el presentador Jimmy Kimmel (izquierda) mira los Oscar el domingo 26 de febrero de 2017 en el Dolby Theatre de Los Ángeles. El ganador se anunció originalmente como «La La Land», pero luego se corrigió a «Moonlight». (Foto por Chris Pizzello / Invision / AP)

Casey Affleck acepta el premio al mejor actor en un papel principal para «Manchester by the Sea» en los Oscar el domingo 26 de febrero de 2017 en el Dolby Theatre de Los Ángeles. (Foto por Chris Pizzello / Invision / AP)

Mahershala Ali posa en la sala de prensa para el mejor actor en un papel secundario para «Moonlight» en los Oscar el domingo 26 de febrero de 2017, en el Dolby Theatre de Los Ángeles. (Foto por Jordan Strauss / Invision / AP)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *