Jueves 24 de octubre de 2019 | Kaiser Health News

3.1 (94%) 30 votes

El brote actual relacionado con el vapeo ha captado la atención de la nación, pero es probable que los efectos a largo plazo sean mucho peores

Solo un pequeño porcentaje de vapers se ve afectado por el brote actual. La verdadera extensión de los efectos adversos para la salud es más probable que se haga visible en el futuro. En otros mensajes de vapeo: mayor revisión del dispositivo; El pasado confuso de la marihuana y el vaporizador; un aumento en el consumo de cigarrillos; una mirada al mercado negro; y más.

Los Angeles Times:
Las recientes muertes por vapeo son malas. La tarifa a largo plazo será peor


Los centros de control y prevención de enfermedades han vinculado el vapeo a 1,479 casos de misteriosa enfermedad pulmonar en los últimos seis meses. Al menos 33 personas han muerto desde que comenzó el brote. La enfermedad se caracteriza por dolor en el pecho, falta de aliento y vómitos y ha afectado principalmente a los jóvenes. La gran mayoría de los casos, casi el 80%, afecta a los usuarios de cigarrillos electrónicos menores de 35 años y otro 15% tiene menos de 18 años. (Baumgaertner, Greene y Mukherjee, 23/10)

EE.UU. Hoy en día:
«Algo ha cambiado»: la gente ha estado al vapor durante años, pero ahora se está muriendo. ¿Podrían ser los dispositivos?


Dr. Mangala Narasimhan insertó suavemente la sonda larga y delgada en la garganta de Gregory Rodríguez y pasó por sus cuerdas vocales y profundamente en sus pulmones dañados. Un respirador respiró para el estudiante universitario de 22 años cuando Narasimhan comenzó a succionar los grumos amarillos y gelatinosos que casi lo mataban. «Fue realmente asqueroso», dijo Narasimhan, especialista en pulmones y director de medicina de cuidados intensivos de Northwell Health en New Hyde Park, Nueva York. (Hughes y O’Donnnell, 23/10)

Kaiser Health News:
A medida que los dispositivos de vapor continúan evolucionando, se exploran nuevos peligros potenciales


La industria del tabaco libre de humo, que comenzó con la aparición de cigarrillos de bajo voltaje, se ha convertido en máquinas personalizables de alto rendimiento que pueden generar enormes nubes de vapor y sustancias potencialmente tóxicas. A medida que la tecnología continúa cambiando, los investigadores están encontrando más evidencia de que la forma en que los dispositivos de vapor y los líquidos electrónicos interactúan podría dañar a los consumidores. Los dispositivos de alto rendimiento pueden sobrecalentar los líquidos de vaporización para producir productos químicos tóxicos, advierten los expertos en tabaco, y el aerosol inhalado puede contaminarse con metales peligrosos del dispositivo. (Heredia Rodríguez, 24 de octubre)

Los New York Times:
Marihuana y vapeo: pasado sombrío, presente peligroso


Ha habido un acalorado debate en los Estados Unidos durante años sobre los efectos en la salud de los cigarrillos electrónicos de nicotina. Durante el mismo tiempo, la vaporización de una sustancia más controvertida ha aumentado rápidamente sin ser notada por los funcionarios de salud pública. Millones de personas ya no respiran marihuana de las articulaciones o tuberías llenas de hojas en llamas, sino a través de dispositivos delgados y cartuchos llenos de aceites de cannabis con sabor. Las personas en la industria legalizada de la marihuana dicen que los productos de vapeo ahora son el 30 por ciento o más de sus negocios. (Richtel, 21 de octubre)

Bloomberg
Vaping Illness da a los cigarrillos un segundo impulso


Numerosos estados de EE. UU. Han prohibido algunos tipos de productos, y los reguladores federales también han señalado que pronto se aplicarán restricciones más estrictas al vapeo. Si continúa la represión, las compañías tabacaleras se encontrarán en una situación inusual en 2020: si bien la controversia del vapeo puede empañar el futuro de varias alternativas de cigarrillos que han gastado miles de millones de dólares en desarrollo, esto también puede significar sus productos básicos: los cigarrillos que los convirtió en gigantes mundiales, pero también los dejó en el anzuelo por cientos de miles de millones debido a enfermedades relacionadas con el tabaquismo, un pequeño regreso. (Kary, 23 de octubre)

La Prensa Asociada:
Estados Unidos aboga por las bolsas de tabaco como menos riesgosas que los cigarrillos


Por primera vez, los funcionarios de salud de EE. UU. Han identificado alguna forma de tabaco sin humo como menos dañino que los cigarrillos. Esta decisión podría abrir la puerta a otras opciones menos riesgosas para los fumadores. El anuncio de un hito el martes hace que las bolsas de tabaco Swedish Match sean el primer llamado producto de tabaco de riesgo reducido que haya sido aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos. (Perrone, 22/10)

CQ:
Proyecto de ley de vaping aprobado por el panel de la casa después de una disputa partidista


El poderoso Comité de Medios y Arbitrios presentó un proyecto de ley entre 24 y 15 para imponer impuestos a la nicotina utilizada en los cigarrillos electrónicos en el piso de la casa el miércoles. La legislación (HR 4742), patrocinada por el demócrata de Nueva York Tom Suozzi, establece un impuesto de $ 27.81 por gramo de nicotina utilizada en dispositivos de vapor. Esto no se aplica a los cigarros y cigarros tradicionales, para los cuales ya se aplica un impuesto similar. La terapia para dejar de fumar también está excluida. (Clason, 23 de octubre)

Línea de salud de California:
Los Angeles Vape District Una puerta del mercado negro


Una sección de cinco cuadras del centro de Los Ángeles, que anteriormente formaba parte del distrito de juguetes de la ciudad, se ha convertido en la zona cero para el comercio falso de cannabis del país. Mientras que algunas tiendas restantes venden hiladores inquietos y animales de peluche, la mayoría de los cartuchos de vaporizador, sabores de jugo electrónico, vaporizadores y otros productos de humo y vaporizador al por mayor, incluidas las falsificaciones que se originan en China, venden. (De Marco, 18 de octubre)

NPR:
Los vapers adolescentes usan las redes sociales y los mensajes de texto para obtener ayuda para dejar de fumar


Todo comenzó en el centro comercial cuando una amiga le ofreció un tren de un cigarrillo electrónico JUUL. «Fue una especie de presión de grupo», dice Beth, una joven de 15 años del área de Denver que comenzó a vapear en la escuela secundaria. «Entonces comencé a inhalarlo», dice ella. «De repente pensé, wow, realmente creo que lo necesito, aunque no lo necesito». (Daley, 23 de octubre)

Kaiser Health News:
Para la generación Juul, la adicción a la nicotina ocurre rápidamente y es difícil de eliminar.


Cuando Will probó su primer vaporizador en su segundo año, no sabía qué esperar. Era algo de lo que había oído vagamente en la escuela secundaria. «Solo recuerdo haberlo usado un par de veces, como en una fila», dijo. «Y está ese enorme trasero que parece un zumbido. Y yo … realmente no me detuve». Will se vaporizó adictivamente para obtener nicotina durante el próximo año y medio. Era parte de una tendencia. (Yu, 21 de octubre)

Boston Globe:
Baker dice que la demanda contra la prohibición del vapeo plantea una «pregunta más importante» sobre su capacidad para emitir emergencias de salud pública


El gobernador Charlie Baker estuvo el miércoles en Boston Public Radio con preguntas sobre los méritos de prohibir todos los productos de vapeo durante cuatro meses, que ha sido criticado por consumidores, reguladores, expertos de la industria y gran parte del público en general. La prohibición que Baker introdujo a fines del mes pasado es inestable esta semana después de que un magistrado dictaminó el lunes que el gobierno del gobernador tiene hasta la próxima semana para volver a presentar la prohibición como una ordenanza de emergencia o la venta de nicotina. -Vape se reanudará. (Ganso, 23 de octubre)

Boston Globe:
Los demandantes también apelan contra la prohibición de ventas de vape


Los demandantes, en caso de que impugnaron la prohibición de cuatro meses del gobernador Charlie Baker de la venta de productos de vaporización de nicotina y marihuana, también han apelado la decisión de un juez de la Corte Suprema, parcialmente del lado del vapeo. Industria en pie. La Asociación de Tecnología de Vapor pidió el martes al Tribunal de Apelación que emita un mandato inmediato basado en la conclusión del juez de la Corte Suprema Douglas Wilkins de que los demandantes probablemente prevalecerían en su demanda para levantar la prohibición. (Murphy, 23/10)

Health News Florida:
El estado está buscando la mejor manera de lidiar con las enfermedades de vapeo


A pesar de la propagación de enfermedades relacionadas con el vapeo, el principal funcionario de salud de Florida dijo a los legisladores que el estado actualmente no está tomando medidas dramáticas para abordar el problema. El cirujano general de Florida Scott Rivkees dijo el martes que el estado tenía 68 enfermedades relacionadas con el vapeo en 21 condados y una muerte confirmada. (Sexton, 23 de octubre)

Servicio de Noticias de la Casa del Estado:
DeLeo dice que se pueden tomar medidas contra la ley de vapeo antes de que se rompa la ley


El mes que viene, el presidente de la Cámara de Representantes, Robert DeLeo, sugirió el martes que los partidarios se reunieron con los legisladores para tomar medidas rápidas contra eso. Prohibición del tabaco con sabor. Un día después de que un juez de la Corte Suprema permitiera a la administración de Baker prohibir temporalmente la venta de productos de vapeo por parte de la administración de Baker durante al menos otra semana, DeLeo dijo que el vapeo era un «problema en evolución» y esperaba que los legisladores usarán las próximas semanas para “A Una visión más amplia va más allá de una simple prohibición del vapor. «(Lannan, 23 de octubre)

«Muy preocupante»: el cambio climático está impulsando el aumento mortal de la malaria en nuevas partes de África, aboga por la cautela

El Fondo Mundial, que está tratando de poner fin a las epidemias de malaria, tuberculosis y VIH para 2030, menciona la necesidad de fondos adicionales de $ 46 mil millones, en parte debido al impacto del cambio climático en las enfermedades. Más noticias sobre informes de salud pública sobre el estereotipo del «genio del hombre blanco», muertes, seguridad de Halloween, diferencias raciales en la financiación de la investigación, poliomielitis, cesáreas, trastorno de estrés postraumático, tratamientos contra el cáncer, presión arterial y más.

Reuters:
El cambio climático obstaculiza el progreso en la lucha contra las epidemias: Fondo Mundial


El cambio climático está haciendo que sea más difícil erradicar las epidemias mortales, ya que el aumento de las temperaturas ayuda a los mosquitos a propagar la malaria a lugares más altos de África, dijo el martes el jefe de un fondo mundial de salud. Otras posibles consecuencias fatales del cambio climático son los huracanes más intensos que dejan un mayor riesgo de infección, dijo Peter Sands, director ejecutivo del Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria. (Farge, 22/10)

Los Angeles Times:
A los 6 años, los niños tienden a ver a los hombres blancos como «más brillantes» que las mujeres blancas.


Albert Einstein. Benjamin Franklin. Thomas Edison. Steve Jobs. Imagine una persona brillante y es probable que un hombre blanco se le ocurra. Esta idea viene a la mente a la edad de 6 años, según un nuevo estudio. Los investigadores que encuestaron a más de 200 estudiantes de kindergarten y primer grado de Nueva York descubrieron que ya estaban empezando a creer que los hombres blancos son «más brillantes» que las mujeres blancas. (Khan, 23 de octubre)

Los New York Times:
Año más mortal para peatones y ciclistas en los Estados Unidos desde 1990


Según un informe publicado el martes por la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras, más peatones y ciclistas fueron asesinados en los Estados Unidos el año pasado que en cualquier otro año desde 1990. La mayoría de las noticias de seguridad del tráfico en las últimas décadas han sido buenas debido a las características de seguridad de los fabricantes de vehículos. Además, el número de muertes de conductores ebrios ha disminuido y el uso de cinturones de seguridad ha aumentado a casi el 90 por ciento. La muerte de peatones y ciclistas ha sido un fugitivo preocupante en los últimos años. (Bogel-Burroughs, 22 de octubre)

El Washington Post:
THC, veneno, cuchillas de afeitar y dulces de Halloween: cómo los mitos urbanos enseñaron a los padres a temer trucos o golosinas


Una publicación en Facebook semiviral de un departamento de policía de Pensilvania es el último ejemplo de una agotadora tradición de Halloween: la propagación de advertencias aterradoras, pero en gran parte infundadas, de dulces envenenados de Halloween. Esta vez, la policía de Johnstown, Pensilvania, advirtió a las personas que «los alimentos envueltos en drogas son un paquete [sic] como dulces normales y posiblemente difíciles de distinguir de los dulces reales ”, y les pidió a los padres que revisen los transportes de sus hijos en busca de alimentos que contengan THC. (Ohlheiser, 23 de octubre)

Los New York Times:
Los científicos negros se detuvieron al percibir sus prioridades


La investigación científica es idealmente daltónica, y las ganancias son el único factor en la contratación, publicación o concesión de becas de investigación. Pero la realidad a menudo no cumple con las expectativas. Hace ocho años, un estudio publicado en Science descubrió que los investigadores negros son 10 puntos porcentuales menos propensos que los blancos a ser financiados por los Institutos Nacionales de Salud, incluso después de tener en cuenta factores tales como antecedentes educativos, premios de investigaciones anteriores y evidencia de publicación. Los autores teorizaron que la diferencia podría reflejar una acumulación de beneficios menores en el transcurso de la carrera de un científico blanco. (Goldberg, 23 de octubre)

Los New York Times:
Dos tipos de polio han desaparecido, pero el final de la enfermedad aún está muy lejos


En otro hito en el largo, costoso y a veces desalentador camino hacia la erradicación de la poliomielitis, los funcionarios de salud global anunciaron el miércoles que dos de las tres cepas del virus de la poliomielitis salvaje han sido eliminadas oficialmente. Aunque esto lleva el mundo de la extinción un paso más cerca, los esfuerzos han llevado mucho más tiempo de lo esperado. Cuando la campaña comenzó en 1988, la mayoría de los funcionarios de salud pública y los donantes esperaban que la lucha terminara en 2000. (McNeil, 23 de octubre)

El periodico de Wall Street:
Consejos para dar anticoagulantes a las mujeres después de que las cesáreas hayan iniciado incendios


Los médicos critican una reciente recomendación de expertos médicos de administrar medicamentos anticoagulantes a casi todas las mujeres que dan a luz a través de una cesárea, y dicen que el consejo puede ser inseguro y potencialmente conflictivo. Los hospitales en los EE. UU. Han adoptado la recomendación, para prevenir coágulos sanguíneos fatales, desde que se publicó en la revista médica Obstetrics & Gynecology en 2016. Sin embargo, muchos médicos dicen que no hay evidencia de un uso tan extendido de anticoagulantes que pueda dañar a algunas mujeres. (Hopkins, 23 de octubre)

El Washington Post:
Las mujeres sufren de TEPT más del doble de veces que los hombres. Se están realizando estudios para descubrir por qué.


En 1991, Karestan Koenen se graduó de la universidad y fue voluntaria del Cuerpo de Paz y llegó a una aldea en Níger para ayudar a las mujeres locales a crear pequeñas empresas. Cuando su hermana vino de visita por Navidad, los dos decidieron viajar al norte a Agadez, una ciudad en el Sahara. En la mañana del 27 de diciembre, dos comerciantes masculinos vinieron y trataron de venderles joyas. La hermana de Koenen fue al mercado con uno de los hombres para echar un vistazo. Mientras ella se fue, el segundo hombre agarró a Koenen, la abrazó y la violó. (Cimons, 19 de octubre)

Los New York Times:
El mejor momento para tomar su medicamento para la presión arterial puede ser por la noche.


Los medicamentos para la presión arterial pueden funcionar mejor si se toman por la noche. Investigadores españoles asignaron al azar a 19.084 hombres y mujeres con diagnósticos de presión arterial alta, la mitad para tomar sus medicamentos antes de acostarse y la otra mitad para despertarse. En un seguimiento de seis años, hubo 3.246 eventos coronarios (accidente cerebrovascular, ataque cardíaco, insuficiencia cardíaca, angina y otros) y 310 muertes por enfermedad cardiovascular. (Bakalar, 23 de octubre)

Los New York Times:
Siempre quite el símbolo femenino de las toallas sanitarias.


En una alusión a los clientes transgénero y no binarios, Procter & Gamble dijo esta semana que el símbolo de Venus, históricamente asociado con la feminidad y el género, se ha eliminado del empaque de las compresas sanitarias. «Siempre se ha comprometido con las niñas y las mujeres durante más de 35 años, y continuaremos haciéndolo», dijo la compañía en un comunicado. «Estamos comprometidos con la diversidad y la inclusión y estamos en un camino continuo para comprender las necesidades de todos nuestros consumidores». (Murphy, 22/10)

Los New York Times:
Cuando el menú se pone crudo, los microbios intestinales saben qué hacer.


El chef se enfrentó a un desafío como ningún otro: Vayu Maini Rekdal tuvo que armar un menú en el que cada ingrediente se pudiera comer crudo o cocinado. No se permitieron encurtidos ni coberturas fermentadas como salsa de soja o miso. Nada se podía procesar de ninguna manera, por lo que cosas como el tofu estaban afuera. Y cuanto más batatas pudiera servir, mejor. «Fue un gran desafío», dijo Rekdal, un estudiante de química en Harvard. (Greenwood, 23 de octubre)

Los New York Times:
Cómo los niños están entusiasmados con las bebidas azucaradas


¿Esclavo de tus golosos? Los investigadores dicen que la preferencia por las bebidas endulzadas, una de las principales razones de la crisis de obesidad del país, comienza en la infancia. Esta es una de las razones por las cuales los profesionales de la salud recomiendan que los niños menores de 2 años nunca reciban jugo de fruta. Cuando se trata de niños de 2 a 18 años, la Academia Estadounidense de Pediatría recomienda un límite diario de 25 gramos de azúcar o seis cucharaditas. Buen intento. (Jacobs, 22 de octubre)

Los New York Times:
Algo en la forma en que nos movemos


Cada uno de nosotros parece tener un tipo único de movimiento, una «firma» física que nos pertenece solo, como nuestra cara o nuestras huellas digitales. Esto surge de un nuevo estudio notable sobre las personas y sus músculos. El estudio, que utilizó el aprendizaje automático para encontrar patrones únicos en las contracciones musculares humanas, podría afectar nuestra comprensión de la salud, el rendimiento físico, la medicina personalizada y si las personas pueden responder de manera tan diferente al mismo ejercicio y por qué. (Reynolds, 23 de octubre)

Salud moderna:
Errores de diagnóstico El error de seguridad más común en atención ambulatoria


Según un nuevo informe del instituto ECRI, los errores de diagnóstico son el evento de seguridad no deseado más común que los pacientes pueden experimentar en la atención ambulatoria. El análisis publicado el miércoles encontró que los errores de las pruebas de diagnóstico constituían el 47% de todos los eventos de seguridad del paciente que se informaron de forma ambulatoria durante un período de un año. El segundo evento de seguridad más común fueron los errores de medicación, que representaron el 27% de todos los eventos. (Castellucci, 23 de octubre)

El Washington Post:
El agotamiento afecta a médicos y enfermeras a tasas alarmantes, como muestran los resultados del estudio nacional.


Imagine un sistema de salud en el que los médicos y las enfermeras están tan exhaustos y deprimidos que muchos de ellos trabajan como zombis: propensos al error, apáticos a los pacientes y, a veces, tratando de aliviar su propio dolor con alcohol o incluso intentando suicidarse. Esto es lo que el sistema de salud roto de Estados Unidos le está haciendo a sus trabajadores de salud. Esto surge de un informe de 312 páginas publicado el martes por la Academia Nacional de Medicina, una de las instalaciones médicas más prestigiosas del país. (Wan, 23/10)

NPR:
Las expectativas de los médicos hacen que los tratamientos para el dolor sean más efectivos, como lo demuestra la investigación


Si hay algo que le gustaría ver de un viaje a su médico, es su optimismo. Un nuevo estudio publicado el lunes en Nature Human Behavior muestra que los pacientes pueden detectar rasgos faciales sutiles de los médicos que revelan su creencia en la efectividad del tratamiento. Y eso puede tener un impacto real en el resultado del paciente. (Vaughn, 21 de octubre)

El Washington Post:
Las escuelas ahora dejan a los estudiantes libres de días de salud mental


Con la creciente tasa de depresión, ansiedad y suicidio entre los jóvenes, algunos estados y sistemas escolares han comenzado a dar a los estudiantes la oportunidad de tomarse días de enfermedad mental fuera de la escuela. El año pasado, Utah cambió su definición de disculpas de licencia válidas para incluir problemas de salud mental. Este verano, Oregon aprobó una ley impulsada por un grupo de estudiantes activistas que permite a los estudiantes tomarse un tiempo libre para la salud mental. (Wan, 22/10)

NPR:
La policía dice que puede ser difícil distinguir un caso de metanfetamina de una enfermedad mental.


La llamada de despacho al Departamento de Policía de Concord, N.H., es breve. Una mujer que regresó a su camioneta vio a un hombre debajo. Ella lo enfrentó. El hombre huyó. Ahora la mujer quiere que un oficial de policía se asegure de que su camioneta esté bien. «Vamos», murmura el oficial Brian Cregg mientras acelera. En menos de tres minutos, atraviesa un estacionamiento de Walmart y busca a un hombre a la fuga. (Bebinger, 22 de octubre)

Los New York Times:
La contaminación del aire ha empeorado en los últimos años y ha provocado más muertes, según un estudio.


Nuevos datos muestran que la contaminación dañina del aire ha aumentado a nivel nacional desde 2016, revirtiendo una tendencia de una década hacia el aire limpio. Un análisis de los datos de la Agencia de Protección Ambiental, publicado esta semana por investigadores de la Universidad Carnegie Mellon, mostró que los niveles de partículas aumentaron en un promedio de 5.5 por ciento en todo el país entre 2016 y 2018, después de casi 25 en los últimos siete años. El porcentaje había caído. (Popovich, 24 de octubre)

Los New York Times:
Las grasas trans, malas para el corazón, también pueden ser malas para el cerebro.


Los ácidos grasos trans, que se sabe que aumentan el riesgo de enfermedad cardíaca, accidente cerebrovascular y diabetes, ahora se han relacionado con un mayor riesgo de demencia. Los investigadores midieron los niveles sanguíneos de ácido elaídico, las grasas trans más comunes, en 1,628 hombres y mujeres de 60 años o más que estaban libres de demencia. En los siguientes 10 años, 377 desarrollaron un tipo de demencia. (Bakalar, 23 de octubre)

Reuters:
A medida que la población crece, la nutrición humana debe reducir la carne, el azúcar y la sal Nestlé Exec


Nestlé SA, uno de los procesadores de alimentos más grandes del mundo, cree que el crecimiento de la población requerirá un ajuste a la nutrición humana y un menor consumo de azúcar, sal y productos cárnicos, dijo el miércoles un ejecutivo. «Tenemos 7.500 millones de personas y la población sigue creciendo, por lo que necesitamos comer más verduras, granos y menos azúcar y productos cárnicos», dijo Laurent Freixe, vicepresidente ejecutivo y gerente de operaciones en Estados Unidos. (10/23)

Kaiser Health News:
La ropa de compresión puede aliviar el linfedema. Costo de la cubierta? No tan fácil.


Todas las mañanas, Britta Vander Linden se pone medias de compresión, un proceso laborioso que llama «ponerse las piernas». Ella confía en las prendas para ponerse de pie y caminar sin dolor e hinchazón severos en las piernas. Esto se debe a que Vander Linden, de 44 años, nació con linfedema. La afección afecta el sistema linfático, una red de ganglios linfáticos y vasos que mueven los fluidos que combaten las infecciones a través del cuerpo. (Heredia Rodríguez, 23 de octubre)

Kaiser Health News:
Para los boomers que están refrescando el envejecimiento, la planificación de la jubilación para una casa no es barata


Dennis y Chris Cavner, en sus 70 años, se están preparando para mudarse a menos de dos cuadras a la casa estilo rancho de 2.720 pies cuadrados que compraron este año. Pero primero, se está llevando a cabo una renovación que devolverá la propiedad de 45 años a sus granjas. Cuando se hace el trabajo, estos baby boomers confían en que la mudanza los llevará a su hogar eterno. «Queríamos encontrar una casa donde literalmente pudiéramos vivir por el resto de nuestras vidas», dijo Dennis Cavner. «Estábamos buscando específicamente una casa de un piso y una casa en una parcela plana para envejecer en el lugar». (Jayson, 21 de octubre)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *