Marcy Dam ha sido desmantelada y se ha cambiado un cruce de Adirondack

4 (74%) 25 votes

Los funcionarios estatales bajarán lentamente la estructura de la presa, que se construyó por primera vez en la década de 1930 y se reconstruyó varias veces en décadas posteriores. Foto: Brian Mann

Durante casi un siglo, los esquiadores y excursionistas han estado colgados en el puente de madera sobre la presa de Marcy en Adirondack High Peaks. Es el tipo de lugar donde te encuentras con viejos amigos, donde la gente se detiene para almorzar o ir a nadar rápidamente después de la cumbre del Monte Marcy.

Ahora los funcionarios estatales están desmantelando lentamente el edificio que se construyó por primera vez en la década de 1930.

Bergjournal: otra caminata a Marcy Dam

Se espera que el trabajo en la presa Marcy continúe durante los próximos cinco años. Foto: Brian Mann

Se espera que el trabajo en la presa Marcy continúe durante los próximos cinco años. Foto: Brian Mann

Es un día de otoño impresionante y camino de camino a Marcy Dam. Cuando piensas en Adirondacks, esta es la parte más concurrida y popular del parque. Y ahora, por primera vez en décadas, este lugar está cambiando y todo comienza con la tormenta tropical Irene en 2011.

Cuando Irene se encontró, una pared de agua atravesó este valle y arrancó el puente de madera sobre la presa y gran parte de la estructura misma. El departamento de conservación decidió que la presa no sería reemplazada. Simplemente no tenía sentido en esta área silvestre designada.

Ahora han comenzado a eliminar las partes restantes de la presa. Para los excursionistas, esquiadores y campistas, esto significa perder un lugar que había sido una especie de encrucijada en el interior. «No puedo contar la cantidad de veces que he estado allí en todas las estaciones», dijo Phil Brown, autor de la guía de viajes y editor de la revista Adirondack Explorer.

Detente para alimentar a los carboneros

Escombros y materiales cerca de la presa para retirar helicópteros. Foto: Brian Mann

Escombros y materiales cerca de la presa para retirar helicópteros. Foto: Brian Mann

«Siempre nos detuvimos allí y tomamos una foto. Tengo que tomar docenas de fotos allí. A veces alimentamos a los carboneros», recordó Brown.

Grabé mi propio encuentro con los carboneros en Marcy Dam en invierno antes de que Irene arrancara la estructura de madera. Media docena de pequeños pájaros estaban en mi sombrero, botas e incluso en mi micrófono mientras se agolpaban para mordisquear mi emparedado.

Espacios salvajes, hitos humanos

Phil Brown dijo que en realidad era bastante común que estructuras humanas como Marcy Dam se convirtieran en parte de la experiencia de travesía en Adirondacks. Incluso las personas que buscan lo salvaje ven lugares como este como hitos importantes.

Creo que las personas sienten que están perdiendo tanto su historia personal como su historia de Adirondack

«Cuando caminas por el bosque hay todo tipo de signos de actividad humana en el pasado, un viejo muro de piedra, una base, en este caso una presa vieja. Es parte de nuestra historia. Creo que eso es parte de por qué mucha gente objeta No es solo la perspectiva, sino que creo que la gente siente que están perdiendo tanto su historia personal como su historia de Adirondack «.

Funcionarios estatales dicen que el proceso de remoción será lento. Para evitar una liberación repentina de sedimentos, el equipo de DEC reducirá la estructura de madera y roca de la presa unos ocho pies durante la próxima media década.

Pero ya ha desaparecido suficiente estructura que el lago artificial, una vez hermoso, vuelve a un estrecho arroyo de montaña que serpentea a través de un valle salvaje de montaña.

¿Un paisaje más salvaje? El lago artificial ya ha desaparecido y ha sido reemplazado por algo más similar al arroyo original de la montaña. Sin embargo, algunos temen que el valle crezca y eclipsen lentamente esta perspectiva icónica. Foto: Brian Mann

¿Un paisaje más salvaje? El lago artificial ya ha desaparecido y ha sido reemplazado por algo más similar al arroyo original de la montaña. Sin embargo, algunos temen que el valle crezca y eclipsen lentamente esta perspectiva icónica. Foto: Brian Mann

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *