Nueva Play BORDERS profundiza en la conversación entre dos hombres gay de Medio Oriente

4.6 (71%) 27 votes

Nueva Play BORDERS profundiza en la conversación entre dos hombres gay de Medio Oriente

Dirty Laundry Theatre, una prometedora compañía de producción teatral de la ciudad de Nueva York fundada por artistas israelíes estadounidenses para unir diferentes culturas a través del aire de su «lavandería sucia», lo invita a revisar la producción de apertura de BORDERS, una nueva obra Dirigida por Nimrod Danishman y dirigida por Michael R. Piazza, quien aborda en profundidad las conversaciones privadas entre dos hombres del Medio Oriente que luchan por desconectar su relación virtual y llevarla al mundo real. Las dos manos muestran a Adrian Rifat y Eli M. Shoenfeld.

FRONTERAS tendrá dos compromisos especiales de vista previa esta primavera. La primera comienza el jueves 19 de marzo en el Stonewall Inn (la primera vez que se realiza una obra de teatro israelí en el escenario del lugar histórico) y la segunda comienza el sábado 30 de abril en el Teatro Kraine, donde está También se inaugurará oficialmente el jueves 7 de mayo. La producción también se realiza los fines de semana desde NYC PRIDE del domingo 14 de junio al domingo 21 de junio en el 14 ° Y PRIDE Fest.

«¿Buscar ahora?» ¿Qué separa o conecta a dos personas que se encuentran en línea? ¿La fantasía virtual, la distancia, la extrañeza, el límite? Booz y George se encuentran en Grindr. Inmediatamente se sienten atraídos el uno al otro y quieren encontrarse en persona, pero algo les impide hacerlo. Uno vive en Israel, el otro, en el Líbano. ¿Es solo el límite físico que los mantiene separados? ¿Sobreviviría su relación virtual en el mundo real? BORDERS es un drama fascinante y contemporáneo sobre lo que significa conectarse con otra persona en un mundo altamente politizado e hipervirtual. Valientemente examina la relación entre el espacio virtual y la vida física.

La producción se basa en una conversación real «transfronteriza» de Grindr que el dramaturgo israelí tuvo con una persona en el Líbano, donde la homosexualidad no es técnicamente ilegal, pero el impacto social podría ser grave. En Israel, por otro lado, el matrimonio entre personas del mismo sexo, aunque socialmente reconocido, sigue siendo ilegal, lo que realmente obliga a ambos hombres a buscar «soluciones» para vivir su verdadera identidad.

«Si transmitimos la ‘ropa sucia’ de Israel más allá del conflicto de Oriente Medio inmediatamente reconocible, podemos crear un mosaico más grande de las perspectivas poco conocidas e invisibles de la vida cotidiana en Israel para superar las diferencias y prejuicios culturales. Estas historias israelíes son tan personales como globales». dice la artista fundadora Maera Daniel Hagage. «Como miembro de nuestra audiencia, lo invitamos a experimentar una nueva historia que puede ser más familiar de lo que espera.

BORDERS se produjo originalmente en Israel y celebró su estreno internacional como una producción de teatro de lavandería sucia en el Festival de Teatro de Nueva York en el verano de 2019, donde fue nominado para ‘BEST PLAY 2019’. Ha sido incluido en la «Lista Corta de los Mejores Teatros Marginales 2019» y la nominación «MEJOR Dramaturgo 2019» por el Golden Hedgehog Rand en Israel.

Nimrod Danishman (dramaturgo) es director de teatro, dramaturgo y profesor en Tel Aviv, Israel. Mientras estudiaba en la Escuela de Artes Escénicas del Kibbutzim College, fue coautor y director del cabaret «Lema’an Ha’emet» («Para ser honesto») en el Teatro Nacional de Habima (2017). Después de graduarse con distinción, escribió y dirigió su primer trabajo «Borders» en el Teatro Tzavta (2018). La obra fue producida por el Dirty Laundry Theatre en el Festival de Teatro de Nueva York en 2019. Fue director del juego corto «Isha Le’Isha» («Mujer a mujer») de Roey Maliach Reshef para el Proyecto Dramaturgos (2018) y codirector de la obra «Yoter Mize Anachnu Lo» («No somos más que eso») . por Gal Chapsky en Tzavta (2019) y creó el espectáculo documental «Kara Be’emet» («De verdad») en el Teatro Tmu-na (2019). A Nimrod le entusiasma conectar a las personas a través del teatro. Enseña teatro en escuelas secundarias de Tel Aviv y Haifa y dirige talleres de teatro en todo el país.

Michael R. Piazza (director) es actor, director y educador teatral en la ciudad de Nueva York. Dirigida: El estreno en la costa este de la galardonada obra One in the Chamber de Marja-Lewis Ryan, en Washington DC, Brunch en Babel en el Festival de Teatro de Nueva York y Romeo y Julieta, The Lottery y The Fall of the City (también adaptadores) para la Atlantic Acting School. Michael es un artista docente con varias organizaciones que sirven a los cinco condados, fue profesor asociado en el Colegio de Mount Saint Vincent y miembro de la facultad en la Atlantic Acting School durante diez años. Michael se graduó con honores de la Tisch School of the Arts de la Universidad de Nueva York.

Dirty Laundry Theatre es una compañía de producción sin fines de lucro con sede en Nueva York fundada por artistas israelo-estadounidenses para cerrar la brecha entre culturas al iluminar narrativas personales que a menudo se pasan por alto en la cultura popular. La compañía cree firmemente en el poder del teatro experimentado personalmente para cambiar la vida y el corazón de las personas, y también experimenta las historias que presentamos, historias con las que las personas pueden conectarse de adentro hacia afuera.

El funcionamiento del Teatro Kraine de BORDERS es posible en parte con fondos públicos del compromiso creativo, que son administrados por el Ministerio de Cultura de Nueva York en cooperación con el Ayuntamiento y el Consejo de Arte del Estado de Nueva York con el apoyo del Gobernador Andrew Cuomo y el apoyo de LMCC.

FRONTERAS tiene un tiempo de ejecución de 60 minutos. Para más información y soporte: www.dirtylaundrytheatre.org


Artículos relacionados

Ver más
Off-Off Broadway Cuentos

Indica

Más historias calientes para ti

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *